瞑目

译文

闭上眼睛思考千古之事，人就像一小粒被烘烤过的尘土般飘忽渺小。山川好像还是原来的样子，又会有多少未来之人呢。

注释

瞑目

闭上眼睛。míng mù

烘尘

这里指经过烘烤的尘土，形容渺小、微不足道。hōng chén

宛如

好像、仿佛。wǎn rú

赏析

从文学手法上看，首句‘瞑目思千古’直接点明动作与所思之事，简洁而有力，以一种直观的方式引入对时空的思考。‘飘然一烘尘’运用比喻的手法，将人比作烘尘，生动地表现出在千古历史长河中，人的渺小与无常。在意境营造方面，诗人通过瞑目、千古、山川等意象，构建出一种幽远、深沉且略带寂寥的意境。情感表达上，既有对千古岁月的深沉思考，又透露出对人生渺小的喟叹。主题思想则是围绕着时间的永恒、山川的恒常与人生的短暂渺小展开，引发读者对时空与人生关系的思索。

速览

《瞑目》是宋代诗人司马光的作品，主题为感怀、幽思、渺小、叹世。瞑目思千古，飘然一烘尘。 山川宛如旧，多少未来人。