用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为真率会 其一

译文

榆钱纷纷飘落，柳花随风飞舞，树枝上的红花渐渐稀少。不要厌烦每天都举杯饮酒，要知道应该一起努力珍惜春天的阳光。

注释

榆钱

榆树的果实，形状圆而小，像小铜钱，故得名。

红英

红花。

衔杯

指饮酒。

春晖

春天的阳光，也可指春光、时光。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写‘榆钱零乱’‘柳花飞’‘红英渐渐稀’等景象，运用白描手法勾勒出暮春的画面，生动地展现出春天即将消逝的景象。在情感表达方面，诗人由暮春之景引发感慨，后两句中‘莫厌衔杯不虚日’有一种及时行乐的情绪，然而‘须知共力惜春晖’又上升到珍惜时光的层面，表达出对美好时光的珍惜之情。在意境营造上，诗中描绘的暮春景象充满了淡淡的惆怅与惋惜，有一种时光匆匆不可挽留的氛围。主题思想上，诗人借暮春之景，传达出珍惜时光、莫负韶华的劝诫。

速览

《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为真率会 其一》是宋代诗人司马光的作品，主题为暮春景、惜时光、及时乐、白描法。榆钱零乱柳花飞，枝上红英渐渐稀。 莫厌衔杯不虚日，须知共力惜春晖。