又和游吴氏园二首 其二

译文

有名的园林更换主人就好像匆匆行进的驿站，美好的竹子和高大的松树景色自然幽静。谁能相信本来是天地间的事物，长久地据为己有本来就是没有理由的。

注释

邮

驿站（yóu）。古代传递文书、供应食宿和车马的驿站。

幽

幽静（yōu jìng），深远、僻静。

固

本来（gù）。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将名园易主比作行邮，生动形象地写出园林更换主人之频繁。‘美竹高松景自幽’描绘出园中景色，竹子美、松树高，营造出一种清幽的意境。情感表达方面，后两句中蕴含着一种对于天地之物不应被私人长久占有的感慨，这种感慨带有一种淡淡的批判意味，体现出诗人对世间事物的一种哲理思考。主题思想围绕着名园的归属展开，通过对名园易主的现象描述，传达出天地之物不应被独占的思想。

速览

《又和游吴氏园二首 其二》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、哲理、批判、清幽。名园易主似行邮，美竹高松景自幽。 谁信本来天地物，长为已有固无由。