华严真师以诗见贶聊成二章纪其趣尚 其二

译文

白发青眼七十多岁了，未曾外出求学只是安稳居住。身旁没有拄杖身体轻便矫健，应该是因为内心闲适才如此自在。

注释

贶

kuàng，赠送，赐予。

髪

fà，头发。

眸

móu，眼珠。

几杖

jī zhàng，坐几和手杖，皆老者所用，用以借指老人。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简单勾勒出华严真师的形象，如‘素髪青眸七十余’直接描绘出其外貌特征，白发青眼且年逾七十，简洁而生动。在情感表达方面，诗中流露出对华严真师的钦佩与羡慕之情。诗人通过描写真师虽年事已高，但身体轻健，传达出对真师这种自在生活状态的向往。在意境营造上，描绘出一种安然闲适的意境，真师未曾游历求学，只是安居，却身心轻健，展现出一种宁静祥和的氛围。主题思想上，体现出对一种清心寡欲、自在闲适生活方式的肯定与推崇。

速览

《华严真师以诗见贶聊成二章纪其趣尚 其二》是宋代诗人司马光的作品，主题为写人、闲适、钦佩、白描。素髪青眸七十余，未尝游学只安居。 旁无几杖身轻健，应为心闲得自如。