神宗皇帝挽词五首 其四

译文

我有幸在翰林院中接受诏命，在金华殿陪侍讲经。我这微贱之人轻如草芥，而圣上的恩泽如同沧海般辽阔。我像鹿一样生性安于山林郊野，但也像葵菜一样一心向着朝廷。那如尧时的圣明之云已不可再望，我满头白发涕泪飘零。

注释

鼇禁

翰林院的别称。

叨承

忝受，承受（多用作谦词）。

金华

金华殿，宫廷中的宫殿名。

草芥

小草，比喻轻微纤细的事物或人，这里表示自己的渺小。

沧溟

大海。

葵心

葵菜倾向太阳，比喻向往思慕之心。

阙庭

朝廷。

尧云

这里以尧代指圣明的君主，尧云表示圣君的恩泽。

赏析

这首挽词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘微生轻草芥，圣泽阔沧溟’，将自己的低微渺小与皇帝的恩泽浩荡作对比，突出了皇帝的圣德。情感表达上，既有对神宗皇帝的感恩之情，感恩皇帝的恩泽，又有对皇帝去世后的悲痛与怅惘。在意境营造方面，‘鹿性安林野，葵心注阙庭’描绘出一种既安于自然又心系朝廷的画面，给人一种宁静而忠诚的感觉。主题思想上，表达了对神宗皇帝的深切缅怀以及对圣君已逝的悲哀。整体风格较为沉郁，通过回忆自己与皇帝的关联以及表达自身对皇帝的情感，抒发对皇帝驾崩的哀痛。

速览

《神宗皇帝挽词五首 其四》是宋代诗人司马光的作品，主题为感恩、悼念、君臣情、沉郁。鼇禁叨承诏，金华侍执经。 微生轻草芥，圣泽阔沧溟。 鹿性安林野，葵心注阙庭。 尧云不可望，白首涕飘零。