双竹

译文

只要有耐寒的品性，两三竿竹子就足够了。（竹子的形状像）虬龙腾飞双角挺直，（又像）鲸鱼喷水两根长须（般伸展）。

注释

岁寒心

耐寒的品质，常用来比喻坚贞的节操。出自《论语·子罕》：‘岁寒，然后知松柏之后凋也。’

虬

qiú，传说中的一种龙。

腾

跳跃、奔驰，这里形容像虬龙般有动态感。

鲸

海洋中的大型哺乳动物。

须

这里指像须一样的东西，用来比喻竹子的形态。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句直抒胸臆，直接表达出竹子有岁寒之心（耐寒的品质）便足够珍贵的情感，后两句运用比喻的手法，将竹子比作虬龙腾飞双角挺直，又比作鲸鱼喷水时长长的须，形象生动地描绘出竹子的形态，使竹子的形象更加鲜活。从情感表达来看，透露出对竹子品质的赞美之情，既赞美竹子耐寒的高洁品质，又对竹子独特的外形美充满喜爱。在意境营造上，通过对竹子岁寒心的描述和独特外形的比喻描绘，营造出一种清冷、高洁、富有生机的意境。主题思想围绕对竹子的赞美展开，赞美的不仅是竹子的外形，更是竹子所象征的耐寒的品质。

速览

《双竹》是宋代诗人司马光的作品，主题为咏物、高洁、比喻、写竹。但有岁寒心，两三竿也足。 虬腾双角直，鲸喷两须长。