杂曲歌辞 少年行二首 一

译文

西陵的侠义少年，送客人走过长亭。青青的槐树夹着道路两旁，白马奔驰如同流星。听闻紧急的军事文书传来，单于侵犯井陉。少年意气高昂，轻视艰难奋勇赴敌，谁还会顾念那燕山的勒石纪功。

注释

侠

侠义之人，指讲义气、扶危济困的人。

长亭

古时在城外路旁每隔十里设立的亭子，供行人休息或饯别。

羽书

古代插有鸟羽的紧急军事文书。

单于

匈奴君主的称号，这里指代北方少数民族的首领。[chán yú]

井陉

地名，在今河北。[jǐng xíng]

赴难

前往拯救国家的危难。

燕山铭

指窦宪破北匈奴，登燕然山刻石记功的典故，这里表示追求功名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“青槐夹两路，白马如流星”，简洁而生动地勾勒出送别的场景和少年骑白马飞奔的英姿。在情感表达方面，诗中充满了对少年侠士的赞美之情，少年在听闻外敌入侵时，毫不犹豫地奔赴危难，展现出英勇无畏、意气风发的气概。在意境营造上，通过“西陵”“长亭”“青槐”“白马”等意象构建出一种送别与即将赴战的紧张氛围。主题思想主要是歌颂少年侠士的爱国精神和英勇豪迈。

速览

《杂曲歌辞 少年行二首 一》是唐代诗人王昌龄的作品，主题为侠义、送别、爱国、英勇。西陵侠年少，送客过长亭。 青槐夹两路，白马如流星。 闻道羽书急，单于寇井陉。 气高轻赴难，谁顾燕山铭。