江边

译文

整天被车马劳顿所累，来到江边轻叩竹门。残败的花朵漂浮在宽阔的春浪之上，喝着小酒却很少有老朋友相伴。戍边的鼓声中远行的客船渐远，渡口的云彩下夕阳余晖微弱。怎样才能和兄弟一起，都在暮春时节归去呢。

注释

款

敲，叩。如‘款竹扉’即叩响竹门。

戍鼓

边防驻军的鼓声。戍，shù，军队防守。

津云

渡口的云。津，渡口。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘残花春浪阔，小酒故人稀’，简洁地勾勒出江边暮春的景象与孤独的氛围。在情感表达方面，全诗充满了羁旅的孤独与对兄弟团聚的渴望。诗人通过描写江边的种种景象，如残花、春浪、戍鼓、客帆等，营造出一种孤寂、落寞的意境。主题思想围绕着羁旅之愁与思念兄弟展开，诗人身处江边，车马劳顿，身边没有太多故交，看到客帆远去，更加深了自己的孤独感，从而渴望兄弟能一同在暮春时节归乡。

速览

《江边》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为羁旅愁、暮春景、思乡情、孤独感。终日劳车马，江边款竹扉。 残花春浪阔，小酒故人稀。 戍鼓客帆远，津云夕照微。 何由兄与弟，俱及暮春归。