越中寺居

译文

在越中的寺庙里居住，在稀疏的树林下等待客人，斜向的溪流上有小船通行。野外的小桥连接着寺庙和月光，高高的竹子在半座楼间摇曳生风。水面平静，鱼儿吹起浪花，树枝清闲，鸟儿飞下天空。几座山峰相对着呈现出绿色，傍晚时分在郡城的东边。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，读音：shū

郡

古代的行政区划，读音：jùn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘野桥连寺月，高竹半楼风’，简单勾勒出野桥、寺、月、竹、楼、风等意象，画面感十足。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适淡然之情，诗人在越中的寺庙居住，描写周围的景色，无论是等待客人还是观赏景色，都显得悠然自得。在意境营造上，通过对寺居周围的疏林、斜溪、小艇、野桥、高竹、鱼、鸟、山峰等诸多自然景物的描写，营造出一种静谧、清幽的意境。主题思想上，描绘了越中寺居周围的自然美景，表达出诗人对这种宁静自然生活的喜爱与沉醉。

速览

《越中寺居》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。迟客疎林下，斜溪小艇通。 野桥连寺月，高竹半楼风。 水静鱼吹浪，枝闲鸟下空。 数峰相向绿，日夕郡城东。