送令狐郎中赴郢州

译文

辅佐幕府才能出众才开始被封侯，令狐家族满门清贵的名声震动全国。清晨霜蹄骏马停驻之时秦地的云彩似乎都被截断，原野中的旌旗在晴天飘扬郢地的树木已现秋意。多处随着侍从的马队扬起灰尘，行至半路长江上帆船消失之处可以看到江水分流。大冯君罢相后吟诗的地方，不要吝惜频频登上白雪楼。

注释

佐幕

在帷幕中辅佐，指在地方军政官署中担任幕僚。

霜蹄

代指骏马。

野斾

野地里的旗帜。斾，pèi。

候骑

骑马的侍从。

大冯

指冯野王，汉代官员，这里是用典。

白雪楼

与大冯君相关的楼，这里有文化寓意。

赏析

从文学手法来看，首联‘佐幕才多始拜侯，一门清贵动神州’运用了直接叙述的手法，点明令狐郎中的才华出众和家族的荣耀，为全诗奠定了一种敬重、夸赞的基调。颔联‘霜蹄晓驻秦云断，野斾晴翻郢树秋’是精彩的写景句，‘霜蹄’‘野斾’等意象具体而生动，一‘断’一‘秋’字营造出一种开阔而略带萧瑟的氛围，同时通过描写清晨从秦地出发到郢地所见景色，以景衬情，暗示令狐郎中赴郢州的行程。颈联‘几处尘生随候骑，半江帆尽见分流’继续写景，从陆地到江面，画面感很强，且对仗工整。尾联‘大冯罢相吟诗地，莫惜频登白雪楼’用典故，以大冯君的故事劝勉令狐郎中，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，充满了对令狐郎中的敬重、羡慕和祝福之情。在意境营造上，诗中既有宏大开阔的场面描绘，如‘一门清贵动神州’，又有旅途景色的细致刻画，整体意境开阔而略带离别的愁绪。主题思想上主要是送别令狐郎中赴郢州，同时也表达了对他的赞美与期望。

速览

《送令狐郎中赴郢州》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为送别诗、夸赞、用典、写景。佐幕才多始拜侯，一门清贵动神州。 霜蹄晓驻秦云断，野斾晴翻郢树秋。 几处尘生随候骑，半江帆尽见分流。 大冯罢相吟诗地，…