代人赠别

译文

月光透过斜窗照进来，人从梦中惊醒，心中满是忧愁。凄厉的猿啼声到处都是，几声过后就停歇了，蓝天之下横着悠悠的江水。张衡所作的定情之词极为艳丽绝妙，诗人坚守誓言如同磐石般坚定不移。终将会携手乘鸾鸟飞升而去，那萧史居住的楼台就在天上的仙境玉京之中。

注释

衷肠

内心的情感

清猿

猿猴叫声清厉，常被诗人用以表达哀怨之情。

碧落

天空。道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

平子（zhāng héng）

指东汉文学家张衡，字平子。

匪石

比喻意志坚定，不可转移。出自《诗经·邶风·柏舟》‘我心匪石，不可转也。’

乘鸾

乘坐鸾鸟（传说中凤凰一类的神鸟），常被用来表示升仙等美好的愿望。

箫史

传说中春秋时的人物，善吹箫，作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之，为作凤台，夫妇止其上，一旦皆随凤凰飞去。

玉京

道家称天帝所居之处，也可泛指仙都。

赏析

从文学手法来看，首联‘月自斜窗梦自惊’通过描写月光和惊梦的场景，营造出一种清冷、孤寂的氛围，‘自’字的使用增添了一种孤独寂寥之感。颔联‘清猿处处三声尽，碧落悠悠一水横’运用了视听结合的手法，清猿的啼声是听觉，悠悠的江水是视觉，两者结合将送别时的惆怅融入到了这样一种开阔而又略带哀伤的景象之中。颈联‘平子定情词丽绝，诗人匪石誓分明’运用典故，借张衡的定情之作以及坚如磐石的誓言，表达出离别的人之间情感的深切与坚定。尾联‘会须携手乘鸾去，箫史楼台在玉京’想象两人携手飞升仙境，以美好的幻想来寄托对离别的不甘和对未来的期待。在情感表达上，整首诗以愁情贯穿，既有离别的忧愁，又有对爱情坚定的信念。在意境营造方面，融合了清冷的月夜、哀怨的猿啼、悠悠的江水等景象，构建出一种凄美而又充满希望的意境。主题思想围绕着送别展开，却又在离别的愁绪中体现出对爱情的执着。

速览

《代人赠别》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为送别诗、借景抒情、用典、愁情。月自斜窗梦自惊，衷肠中有万愁生。 清猿处处三声尽，碧落悠悠一水横。 平子定情词丽绝，诗人匪石誓分明。 会须携手乘鸾去，…