赠王先生

译文

太一真人隐匿在翠绿的云霞之中，早年曾经降临到蔡经的家中。穿着羽衣的使者身形比鹤还要清瘦，长着鸟爪的侍女身姿如同飘飞的花朵。岁月流逝，那如同九鼎栏杆般的时间刻度下，真人的马匹牙齿渐长（暗示岁月悠长），他在那仙山之中，窈窕的仙境里漫步于云间天际。时常因为弟子偷取了灵药，这些灵药散落人间，留住世间美好的事物。

注释

太一

亦作‘太乙’，即道家所称的‘道’，也指天神名。

峭

这里形容消瘦，音qiào。

窕窈

形容姿态美好，音tiǎo yǎo。

马齿

马的牙齿，因马齿随年龄而添换，故常借指年岁。

物华

自然景物，也指美好的景物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的神话典故。如‘太一真人’‘蔡经家’等，增添了诗的神秘色彩和文化底蕴。在描写人物形象方面，‘羽衣使者峭于鹤，鸟爪侍娘飘若花’通过对比和比喻的手法，将使者的清瘦与鹤相联系，侍女的轻盈比作花朵，生动地勾勒出人物的形象特征。情感表达上，透露出一种对仙人及仙境的向往之情，同时也有一种对人间因仙人灵药而驻留物华的感慨。在意境营造上，诗中描绘的翠霞、三山、云涯等景象，构建出一个缥缈、奇幻的仙境氛围。主题思想围绕着仙人、仙境展开，通过讲述仙人的故事和灵药散落人间的情节，表达对仙境和长生不老的一种向往与遐想。

速览

《赠王先生》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为神话典故、仙境描写、人物刻画、向往之情。太一真人隐翠霞，早年曾降蔡经家。 羽衣使者峭于鹤，鸟爪侍娘飘若花。 九鼎栏干归马齿，三山窕窈步云涯。 时因弟子偷灵药，…