赠道者

译文

头戴华盖的绿鬓老者，飘飘然往来于朝谒蕊珠宫。在山下炼制阴阳鼎已有数年，整日享受着涧边桃李吹拂的微风。野外的行迹像云一样无所附着，仙人的姿容如水一般又与谁相同。应该怜念有客在尘世还有妻子儿女，一心思念着长生之境而被仙人看顾。

注释

华盖

指一种华丽的车盖，此处形容道者的不凡气度。

绿鬓

乌黑而光亮的鬓发。常用来形容年轻美貌，这里用来形容道者有年轻的状态。

蘂珠宫

传说中仙人居住的宫殿。蘂，ruǐ。

阴阳鼎

道家炼丹的器具，象征着道者的修炼之事。

著

附着，安放。zhuó。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗又略带尘世羁绊的氛围。诗中的‘华盖飘飘’‘绿鬓翁’‘朝谒蘂珠宫’等描绘出一种道者的仙风道骨形象，让人仿佛看到一个仙人在仙境与尘世之间穿梭的情景。从写作手法来看，首联直接描写道者的外貌和行为，颔联通过‘阴阳鼎’‘桃李风’等意象，将道者的修炼生活与自然之景相融合，动静结合，富有画面感。颈联则以‘野迹似云’‘仙容如水’进一步强调道者的超凡形象，且运用比喻手法，生动形象。情感表达方面，既有对道者仙姿和生活的羡慕与向往，如诗中对道者往来仙境的描写，又有对尘世之人的怜悯之情，尾联提到‘外妻子’，表现出尘世与仙途的矛盾。主题思想上探讨了长生与尘世的关系，道者追求长生，但又有尘世的牵挂。

速览

《赠道者》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为仙道诗、描写人物、仙风道骨、尘世羁绊。华盖飘飘绿鬓翁，往来朝谒蘂珠宫。 几年山下阴阳鼎，尽日涧边桃李风。 野迹似云无处著，仙容如水与谁同。 应怜有客外妻子，…