下第

译文

在南溪边有一位像抱瓮丈人般的隐士，科举落第失意，心中怀着羞愧。在这人生的暮途之上谁能与我携手同行呢？暮春时节自己已是满头白发。

注释

抱瓮

典出《庄子·天地》，喻安于拙陋的淳朴生活，这里指自己像抱瓮丈人一样的隐士般处境。

瓮

wèng，一种盛水或酒等的陶器。

下第

科举考试未中。

残春

暮春，春天将尽之时。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以‘抱瓮客’自比，抱瓮客本是安于淳朴生活的隐士形象，这里暗示自己科举失败后可能如隐士般远离尘世的无奈。‘失意自怀羞’直接点明落第后的羞愧之情，直白而真切。‘晚路谁携手，残春自白头’运用对仗手法，‘晚路’对‘残春’，‘谁携手’对‘自白头’，增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境上，营造出一种孤寂、落寞的氛围，残春的景象本就带有衰败之感，再加上白头之人的自怜，更显凄凉。情感表达上，全诗都弥漫着科举失利后的失意、羞愧以及对未来的迷茫孤独之感。主题思想围绕着科举下第后的心境展开，深刻地反映出古代文人对科举的重视以及落第后的痛苦心理。

速览

《下第》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为科举失意、孤寂、落寞、用典。南溪抱瓮客，失意自怀羞。 晚路谁携手，残春自白头。