十无诗寄桂府杨中丞 五

译文

有一种吟诗之人号称孔门弟子，在沧江边有个客人独自显得迂阔愚笨。初次开筵就把那些知名人士全都屏退，是否能允许到风前月下（吟诗）呢？

注释

疎愚

迂阔愚笨。疎（shū），同‘疏’，表示疏远、迂阔的意思。

初筵

初次开筵。筵（yán），本指竹席，后指宴饮时铺在地上的坐具，这里指筵席。

辟

屏退、排除。辟（bì）。

赏析

从文学手法上看，首句‘一种吟诗号孔徒’直接点明所描述之人的身份特征，是吟诗的孔门子弟。‘沧江有客独疎愚’则塑造出一个在沧江边孤独且被视为迂拙愚笨的形象，形成人物的鲜明对照。这里通过环境描写（沧江）来烘托人物的孤独感。情感表达方面，诗中似乎蕴含着诗人对这位‘沧江客’的同情与理解，同时也有一种对那些所谓‘知名士’的微妙态度。在意境营造上，沧江的背景给人一种空旷、寂寥的感觉，风前月下的场景则增添了一丝清幽、静谧的氛围。主题思想上，可能是在探讨文人的境遇以及不同类型文人之间的关系等。

速览

《十无诗寄桂府杨中丞 五》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为写人、孤独、清幽、文人境遇。一种吟诗号孔徒，沧江有客独疎愚。 初筵尽辟知名士，许到风前月下无。