十无诗寄桂府杨中丞 七

译文

曾经是一个早就在门馆游历的樵夫，只喜爱在药炉旁边吟诗。如今旗帜满江却不见你的身影，我想问问你是否还记得颖川（的过往）。

注释

祗

只，仅仅。zhǐ

旌斾

旗帜。jīng pèi

颖川

地名，可能是与诗人和友人有特殊回忆的地方。yǐng chuān

赏析

在文学手法上，这首诗前两句采用了自述的手法，以‘早游门馆一樵夫，祗爱吟诗傍药炉’勾勒出自己往昔的形象，塑造出一个热爱吟诗的隐者形象，其中‘樵夫’点明身份的质朴平凡，‘傍药炉’则营造出一种富有诗意与闲情的氛围。后两句‘旌斾满江身不见，思言记得颖川无’则通过今昔对比，看到如今‘旌斾满江’，场面宏大，但友人却不见身影，情感由往昔的闲适转向对友人的思念与寻觅，借‘思言记得颖川无’这样的问句，含蓄地表达出对往昔与友人共同经历的怀念。在意境营造上，前两句营造出一种静谧、闲适的隐居意境，后两句则将视野拉宽到满江旌斾的宏大场面，二者形成鲜明对比，更添思念之情。主题思想围绕着对友人的思念以及对往昔的追忆展开。

速览

《十无诗寄桂府杨中丞 七》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为怀人、抒情、今昔对比、闲适。早游门馆一樵夫，祗爱吟诗傍药炉。 旌斾满江身不见，思言记得颖川无。