题段氏中台

译文

在段氏中台这里，看那台下水波清澈没有丝毫灰尘，碧绿的小竹之前，曲折的水流充满春意。独自对着一杯酒，在风雨交加的夜晚，却不知道家中有要上早朝的人。

注释

筿

小竹，细竹。读音：xiǎo

赏析

从文学手法上看，此诗前两句通过描写中台的景色，运用白描手法，勾勒出一幅清幽的山水画卷，‘看山台下水无尘，碧筿前头曲水春’，简单几笔便写出了台下水的清澈与竹前曲水的春意，营造出一种静谧、美好的意境。情感表达上，后两句则急转直下，‘独对一尊风雨夜，不知家有早朝人’，在风雨夜独酌的孤独与不知家中有人要上早朝的这种看似矛盾的心理形成对比，将孤独感和对家人的疏离感表现得淋漓尽致。主题思想上，通过中台之景与个人内心的孤独及对家庭关系的微妙呈现，反映出一种在特定环境下个人内心的复杂情绪，可能暗示出对官场生活的某种无奈或者对家庭关系的一种别样感触。

速览

《题段氏中台》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为写景、孤独、抒情、对比。看山台下水无尘，碧筿前头曲水春。 独对一尊风雨夜，不知家有早朝人。