茅山道中

译文

溪边的树木层层叠叠，溪水肆意乱流，马匹嘶鸣，残余的雨丝表明这是秋天傍晚的行程。家门口就是通往仙境的道路，眼睛目送着归云，却不能自在遨游。

注释

重重

层层叠叠的样子

残雨

将停未停的雨

程

行程。

仙山

传说中神仙居住的山。

归云

飘向远方将要回归的云。

赏析

从文学手法来看，首句‘溪树重重水乱流’通过描写溪边树木的层叠和溪水的乱流，运用白描手法勾勒出一幅富有动态感的画面，为全诗奠定了一种幽远的氛围。‘马嘶残雨晚程秋’进一步渲染这种氛围，残雨、秋意和马嘶声相结合，将旅途中的萧索和孤寂展现出来。后两句‘门前便是仙山路，目送归云不得游’运用了对比和反衬的手法，家门前虽有仙山路，但自己只能目送归云，不能像云一样自在遨游，暗示了现实的羁绊和对自由的向往。在情感表达上，诗中透露出一种淡淡的惆怅和无奈，既有对旅途奔波的疲倦，又有对自由、闲适生活的渴望。在意境营造上，整首诗营造出一种幽远、萧索又略带空灵的意境。主题思想围绕着旅途的感受以及对自由生活的向往与现实的矛盾展开。

速览

《茅山道中》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为旅途、惆怅、幽远、萧索。溪树重重水乱流，马嘶残雨晚程秋。 门前便是仙山路，目送归云不得游。