赠五老韩尊师

译文

有一位客人在书斋中诚心侍奉仙人，面对青山，胡须鬓发乌黑没有灰尘。居住在山中的道士年寿如同仙鹤，应该能认出当年的五位老人。

注释

斋心

祛除杂念，使心神凝寂。

玉晨

仙人之号，这里指道教神仙。

须鬓

胡须和鬓发。

住山

居住在山中。

年如鹤

寿命如同仙鹤般长久，在中国文化中，仙鹤常被视为长寿的象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和映衬的手法。前两句描写斋中的客人诚心侍奉仙人，其须鬓绿无尘，给人一种超尘脱俗之感，通过描写客人的形象来衬托出一种静谧、清幽的氛围；后两句把住山道士的长寿如同仙鹤与五老人联系起来，道士的长寿与神秘似乎能与五老人的某种特质相呼应，这种联系增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达上，诗人对韩尊师的敬重之情溢于言表，通过对其所处环境、形象的描写以及与神奇事物的关联，表达出对他的尊崇。在意境营造方面，诗中构建出一种静谧、神秘的氛围，有斋事玉晨的虔诚画面，还有山、道士、五老人等元素组合而成的带着神秘色彩的山林仙境之感。主题思想上，通过对韩尊师及相关事物的描写，表现出对尊师的敬重以及对其背后所蕴含的道家仙风的向往。

速览

《赠五老韩尊师》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为敬师情、道家意、清幽境、映衬法。有客斋心事玉晨，对山须鬓绿无尘。 住山道士年如鹤，应识当时五老人。