寻僧二首 二

译文

溪边的人家没有人在，山谷中的鸟儿自在地飞翔，石桥上横着的木杆挂着僧人的衣服。看着日暮时分的云彩，倚靠着松树站立，野外的水流潺潺乱鸣，僧人还没有归来。

注释

溪户

溪边的人家。

横木

横着的木头。

禅衣

僧人的衣服。

野水

野外的水流。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，通过描写一系列的景物，如‘溪户’‘谷鸟’‘石桥’‘禅衣’‘云’‘松’‘野水’等，勾勒出一幅静谧的山寺周边的画面。在意境营造方面，营造出一种清幽、宁静而又略带寂寥的意境，溪户无人、谷鸟飞、野水乱鸣等景象都烘托出这种氛围。情感表达上，诗人可能在等待僧人的过程中，内心有一种闲适又略带惆怅的情绪，闲适体现在他看云倚松的状态，惆怅在于僧人未归。主题思想上，描绘了山寺周边的景象，也表现出诗人对这种宁静的山寺生活以及僧人的一种探寻与期待。

速览

《寻僧二首 二》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为写景、清幽、闲适、惆怅。溪户无人谷鸟飞，石桥横木挂禅衣。 看云日暮倚松立，野水乱鸣僧未归。