南园

译文

一场雨过后，郊外园林中的绿色还很微弱，落花满地让人满怀惆怅，沾满了我的衣衫。精美的酒杯里有酒却无人一同畅饮，傍晚时分只能独自看山然后归来。

注释

尚

还，仍然。

惆怅

因失意或失望而伤感、懊恼。

芳尊

精致的酒器，亦借指美酒。尊，同‘樽’。

赏析

这首诗意境清幽而略带孤寂。从文学手法来看，首句通过描写雨过之后郊园淡淡的绿色，奠定了全诗的基调，运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出园中的景象。‘落花惆怅满尘衣’一句将落花与人物的惆怅情绪相融合，情景交融，以落花来烘托人物内心的失落。情感表达上，诗人通过‘有酒无人共’‘独归’等描写，传达出一种孤独寂寞之感。在主题思想方面，表达了诗人在暮春时节的寂寥心境以及无人相伴的落寞。整首诗营造出一种清幽、孤寂、略带惆怅的意境。

速览

《南园》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为孤寂、暮春、写景、抒情。雨过郊园绿尚微，落花惆怅满尘衣。 芳尊有酒无人共，日暮看山还独归。