听蝉

译文

蝉鸣声噪乱，太阳刚刚西斜，在楼中再也听不到弦管之声。无奈愁绪满怀之人头上稀疏的几茎头发，故乡的秋天被五湖的云雾所阻隔。

注释

曛

日落时的余光，这里指太阳西斜。xūn

弦管

弦乐器和管乐器，这里指代音乐。

独奈

只是无奈。

数茎发

形容头发稀少。茎，在这里指头发的数量单位。

五湖

这里泛指湖泊，可能代指故乡与自己相隔甚远。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写噪蝉声乱与日初曛的景象，以动衬静，奠定了全诗略显忧愁的氛围。‘弦管楼中永不闻’则采用对比手法，将昔日楼中的弦管之声与如今的寂静相对比，更突出如今的孤寂落寞。在情感表达上，全诗弥漫着一种浓浓的乡愁与愁闷之情。诗人由眼前噪乱的蝉声、寂静的楼中景象，联想到自身的忧愁，又由自身的忧愁想到故园，情感层层递进。在意境营造方面，噪蝉、日曛、寂静的楼、稀疏的头发等意象组合在一起，营造出一种萧索、孤寂、落寞且充满愁绪的意境。主题思想上，主要表达了诗人的思乡之愁以及内心的孤寂烦闷。

速览

《听蝉》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为思乡、孤寂、忧愁、借景抒情。噪蝉声乱日初曛，弦管楼中永不闻。 独奈愁人数茎发，故园秋隔五湖云。