宿僧舍

译文

高僧在夜里听着芙蓉漏滴漏的声响，远方的行客窗外吹进含着杨柳气息的微风。在何处相逢能畅谈内心的想法呢，明月之下，人置身于磬声之中。

注释

芙蓉漏

一种带有精美装饰的漏壶，古时的计时工具。

心地

佛教语，指人的内心，也泛指人的思想、意念等。

磬(qìng)

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

赏析

从文学手法上看，首联对仗工整，‘高僧’对‘远客’，人物相对；‘夜滴’对‘窗含’，一动一静相对；‘芙蓉漏’对‘杨柳风’，意象相对。营造出一种静谧又带有禅意的氛围。在情感表达方面，远客身处僧舍，既有对高僧生活的一种好奇与倾慕，又隐隐透露出自己内心的孤寂以及对精神交流的渴望。在意境上，通过芙蓉漏、杨柳风、明月、磬声等意象，构建出一个清幽、宁静且富有禅意的环境。主题思想围绕着远客在僧舍中的所感所思，反映出一种在尘世中寻求心灵宁静与精神慰藉的愿望。

速览

《宿僧舍》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为僧舍诗、清幽、孤寂、禅意。高僧夜滴芙蓉漏，远客窗含杨柳风。 何处相逢话心地，月明身在磬声中。