汉阴庭树

译文

挖掘沟渠引来水浇灌菜圃，插上竹子作为篱笆保护药苗。杨柳细长如丝微风一吹就容易乱舞，梅花洁白似雪太阳出来也难以消融。

注释

蔬圃

种植蔬菜的园子。圃，pǔ，本义为种植蔬菜、花果或苗木的土地。

篱

篱笆，lí bā，用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障。

赏析

从文学手法上看，前两句采用白描手法，‘掘沟引水’‘插竹为篱’简洁而生动地描绘出庭院中的劳作场景，展现出一种质朴的田园生活气息。后两句运用比喻的手法，将杨柳比作丝，形象地写出杨柳枝条的细长柔软，风一吹就乱的姿态；把梅花比作雪，强调梅花的洁白以及其耐寒的特质，通过这两个比喻，生动地营造出庭院中充满生机与自然之美的意境。在情感表达方面，透露出诗人对这种庭院生活的喜爱和对自然事物细致的观察。主题思想上，描绘了汉阴庭院中的田园景象，表现出田园生活的闲适与自然之美。

速览

《汉阴庭树》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为田园诗、写景、白描、闲适。掘沟引水浇蔬圃，插竹为篱护药苗。 杨柳如丝风易乱，梅花似雪日难消。