寒食离白沙

译文

不要惊讶于在外漂泊已经过了一年，此时仍然还有一半美好的春光。试着登上那高高的城墙眺望春天的原野，只见千万条杨柳枝条轻拂着青天。

注释

寒食

寒食节，在清明节前一二日。是日禁烟火，只吃冷食。

白沙

地名，可能是诗人客居之处或者途经之地。

妍

美丽，这里形容春光。拼音：yán

方垣

方形的城墙。垣：yuán，墙的意思。

赏析

这首诗在意境上，通过描写寒食节时所见的春景，构建出开阔而富有生机的画面。诗中的‘万条杨柳拂青天’描绘出一幅宏大且充满活力的春日图景，给人以明朗之感。

在写作手法方面，首句‘莫惊客路已经年’以一种自我安慰的口吻展开，先从心理层面入手，后两句则通过描写眼前之景来进一步烘托情感。诗人运用了视觉描写，如‘万条杨柳’，以具体的景象来展现春天的盛景。

情感表达上，既有对时光流逝‘客路已经年’的感慨，又有着对眼前美好春光的欣喜。诗人漂泊在外，却能发现并欣赏到大自然的美，体现出一种乐观积极的态度。主题思想围绕着客居他乡时对时光与自然景色的感受展开，表达出即使身处异乡，依然能被美好事物触动的情怀。

速览

《寒食离白沙》是唐代诗人赵嘏的作品，主题为思乡、春日、写景、乐观。莫惊客路已经年，尚有青春一半妍。 试上方垣望春野，万条杨柳拂青天。