送顾少府

译文

担任县尉的时候还很年轻，不要以路途遥远为借口而推辞。渔船停靠在县衙之前，山里的小吏太阳升高时才开始办公。幽静的景色就在溪边的寺庙，秋蝉鸣叫之处就是纺织人家。行程一定要经过越地，就先沉醉于镜湖的美景之中吧。

注释

尉

县尉，古代官名。

赊

遥远，路途遥远。拼音：shē

谿

同‘溪’，山间的小河沟。拼音：xī

杼

织布机上的筘，古代亦指梭。

镜湖

湖泊名，在今浙江绍兴会稽山北麓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘渔舟县前泊，山吏日高衙’简单几笔就勾勒出一幅渔村县衙的画面，给人以质朴、自然之感。在情感表达方面，诗人对顾少府既有劝勉之情，劝他不要因路途遥远而推辞任职，又有一种离别的惆怅与对友人旅途的祝愿。在意境营造上，通过描写‘渔舟’‘谿寺’‘秋蝉’‘织杼家’等富有生活气息的意象，营造出一种宁静、祥和的乡村意境。主题思想上主要围绕送别顾少府展开，既有对友人的期许，也有对其行程的想象。诗中通过对沿途景色的描绘，展现出一幅充满地域特色的画卷，使得送别之情更加深沉而富有韵味。

速览

《送顾少府》是唐代诗人项斯的作品，主题为送别诗、白描手法、劝勉、宁静意境。作尉年犹少，无辞去路赊。 渔舟县前泊，山吏日高衙。 幽景临谿寺，秋蝉织杼家。 行程须过越，先醉镜湖花。