游头陀寺上方

译文

迈着大步登上高峻的山峰，悠闲吟诗间对回路感到怜惜。不知道寺庙是哪一个朝代就有的，见到僧人仿佛从梵天而来。傍晚的云雾与沙岸相连积聚，残留的晚霞在栏杆边散开。更期待招来淡泊宁静之人，长声呼啸登上南台。

注释

陟

登高，上升。zhì

崔嵬

有石头的土山，形容高峻。cuī wéi

梵天

佛教语，指色界初禅天之一。fàn tiān

暮霭

傍晚的云雾。mù ǎi

徧

同‘遍’，普遍，到处。biàn

槛

栏杆。jiàn

静者

深得清静之道、超然恬静的人。

赏析

这首诗在意境营造上，通过对山寺周围景色的描写，如‘暮霭连沙积，余霞徧槛开’，勾勒出一幅静谧且富有层次感的画面，暮霭与沙岸相连，余霞在栏杆处散开，展现出一种宁静而悠远的意境。在写作手法上，叙事与写景相结合，前面写登山入寺，探寻寺庙的历史，后面描绘山寺的傍晚景色。情感表达方面，诗人表达了对山寺清幽环境的喜爱与欣赏，同时有一种超脱尘世之感，从‘更期招静者，长啸上南台’能看出诗人对宁静淡泊生活的向往。主题思想上，围绕着游览头陀寺上方的所见所感展开，既有对古迹的探寻，又有对自然景色的沉醉，体现了诗人对宁静自然与古老文化的双重向往。

速览

《游头陀寺上方》是唐代诗人项斯的作品，主题为登山游寺、写景、清幽、宁静。高步陟崔嵬，吟闲路惜回。 寺知何代有，僧见梵天来。 暮霭连沙积，余霞徧槛开。 更期招静者，长啸上南台。