杭州江亭留题登眺

译文

到处的时光快速消逝，靠着栏杆傍晚如同早晨。渔翁悠闲地划着船桨，沙鸥嬉戏着迎接潮水。树林间渡口的亭子密集，城池连着远处山中的寺庙。因为谁去告诉隐士，在这里可以耕种打柴。

注释

驰销

快速消逝。驰，快速奔跑，这里形容时光过得快；销，消逝。

凭轩

靠着栏杆。凭，依靠；轩，栏杆。

鼓櫂

划动船桨。鼓，摇动、划动；櫂（zhào），船桨。

津亭

渡口的亭子。津，渡口。

坞寺

建在山中凹地的寺庙。坞，地势周围高而中央凹的地方。

赏析

从文学手法上看，首联‘处处日驰销，凭轩夕似朝’运用了对比的手法，将傍晚和早晨进行对比，写出了时光飞逝之感。颔联‘渔翁闲鼓櫂，沙鸟戏迎潮’采用白描手法，勾勒出渔翁划船、沙鸟迎潮的悠闲画面，动静结合，富有生活气息。情感表达方面，全诗流露出一种闲适之情，同时从尾联‘因谁报隐者，向此得耕樵’也能感受到诗人对隐者生活的向往。在意境营造上，诗中描绘的江亭周边的景色，如江亭、渔翁、沙鸟、津亭、坞寺等构成了一幅宁静而又富有生机的画面。主题思想上主要表达了诗人对眼前景色的喜爱，以及对闲适自在的隐居生活的憧憬。

速览

《杭州江亭留题登眺》是唐代诗人项斯的作品，主题为写景、闲适、白描、动静结合。处处日驰销，凭轩夕似朝。 渔翁闲鼓櫂，沙鸟戏迎潮。 树间津亭密，城连坞寺遥。 因谁报隐者，向此得耕樵。