寄题漳浦县斋

译文

漳浦这个地方从来就是瘴气疫病严重的地方，从潮阳再向南去情况就更加难以忍受了。当年在这里度过三年却平安无事，不让那些无端的忧愁进入自己的心中。

注释

瘴疠

热带或亚热带山林中的湿热空气，从前认为是瘴疠的病原。（zhàng lì）

禁

忍受。（jīn）

寸心

指心。古人认为心的大小在方寸之间，故名。

赏析

从文学手法来看，首句直接点明漳浦的环境特点，‘瘴疠深’简洁而有力地描绘出该地恶劣的自然环境，属于直接描写。次句‘潮阳南去更难禁’则是通过对比衬托的手法，强调漳浦环境之差，潮阳已经环境不佳，漳浦在其南边更差。在情感表达上，诗中透露着一种乐观豁达的情绪，虽然漳浦瘴疠严重，但诗人回忆起在此地的三年安然无事，有一种劫后余生的庆幸之感，并且强调不让闲愁入寸心，表现出诗人对自身情绪的把控能力。在意境营造方面，前两句营造出一种压抑、恶劣的氛围，后两句则转而为轻松乐观的氛围，形成鲜明对比。主题思想上，主要表达了诗人对往昔经历的回顾，以及在恶劣环境中保持乐观、不为闲愁所扰的心境。

速览

《寄题漳浦县斋》是宋代诗人陈尧佐的作品，主题为感怀、豁达、写地、对比。漳浦从来瘴疠深，潮阳南去更难禁。 当时三载曾无事，不放闲愁入寸心。