潮阳作 其二

译文

寂静的庭院中黄莺在竹林间啼叫，幽静的栏杆处蝴蝶在花朵上飞舞。登高临远转而惆怅起来，夕阳下只有两三户人家。

注释

鶑

同‘莺’，即黄莺，一种鸟类。yīng

阑

栏杆。lán

登临

登山临水，泛指游览山水名胜。也有指登高望远。

惆怅

因失意或失望而伤感、懊恼。

赏析

这首诗营造出一种清幽而略带孤寂的意境。从文学手法来看，前两句运用了视觉和听觉描写相结合的手法，‘静院鶑啼竹，幽阑蝶在花’，既听到黄莺啼叫，又看到蝴蝶飞舞于花丛，展现出一幅生机盎然的庭院小景，动静结合，以动衬静，更加突出庭院的幽静。在情感表达上，前两句描绘出的美好景象与后两句的‘登临转惆怅’形成鲜明对比，通过描写眼前的宁静美好景色，登高后却转为惆怅，这种情绪的转变暗示出诗人内心复杂的情感，可能是对自身境遇的感怀或者是对时光流逝的叹息。从主题思想上看，或许表达了诗人对宁静生活的喜爱，但又被一种莫名的愁绪所笼罩的矛盾心理。夕阳下仅有的两三户人家，进一步烘托出一种孤寂、落寞的氛围。

速览

《潮阳作 其二》是宋代诗人陈尧佐的作品，主题为写景、清幽、孤寂、动静结合。静院鶑啼竹，幽阑蝶在花。 登临转惆怅，斜日两三家。