游惠阳西湖

译文

惠州城郭附近山水相连，公事之余我独自往来游玩。淡淡的烟雾里渔船驶向远方，斜阳映照下寺楼显得安闲。把马拴系在芭蕉树的外面，将小船移动到荷花之间。远在天涯能遇到这样的美景，谁能相信自己会如此开怀。

注释

附郭

靠近城郭。郭，外城。

公余

公务之余。

菡萏

hàn dàn，荷花的别称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘疏烟鱼艇远，斜日寺楼闲’，简洁而生动地勾勒出西湖的景象，给人以清新自然之感。在情感表达方面，通过描绘西湖的美景，传达出诗人对眼前景色的喜爱之情，从‘天涯逢此景，谁信自开颜’能直接感受到诗人的愉悦。在意境营造上，诗中通过描写山水相连、疏烟、鱼艇、斜日、寺楼、芭蕉、菡萏等意象，营造出一种闲适、清幽的意境。主题思想围绕诗人在公事之余游览西湖，被西湖的美景所打动，表达出对自然之美的欣赏与陶醉。整首诗语言质朴自然，如话家常，却又富有诗意，以景传情，情景交融。

速览

《游惠阳西湖》是宋代诗人陈尧佐的作品，主题为写景、闲适、喜爱、白描。附郭水连山，公余独往还。 疏烟鱼艇远，斜日寺楼闲。 系马芭蕉外，移舟菡萏间。 天涯逢此景，谁信自开颜。