天圣间入参大政复寄题二章 其一

译文

天圣年间入朝参与国家大政，又题寄二首诗的其一。罗浮山下的郡县，楼阁紧靠着大海。谁能体会到这闲情雅意呢？只有那野吏亭中的清风吧。

注释

参

参与，读音cān。

沧溟

大海，出自《汉武帝内传》等古籍。

野吏

在外的官吏，这里可能指诗人自己或者泛指在外为官之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘罗浮山下郡，楼阁枕沧溟’简单勾勒出一幅郡县与大海相依的画面，简洁而生动地描绘出地理风貌。情感表达上，诗人流露出一种对闲适生活的向往，在繁忙的朝政事务中，怀念那种能感受清风的宁静生活。在意境营造方面，通过‘楼阁枕沧溟’构建出一种开阔又略带寂寥的氛围，以大海为背景衬托出‘野吏亭’的清幽。主题思想上，表现了诗人对宁静、闲适生活的憧憬，以及在喧嚣的官场中对那种纯粹自然之境的怀念。

速览

《天圣间入参大政复寄题二章 其一》是宋代诗人陈尧佐的作品，主题为闲适、写景、白描、思乡。罗浮山下郡，楼阁枕沧溟。 谁得闲中意，清风野吏亭。