寄崇德里居作

译文

清扫您园林中的场地，润泽我清凉的心怀。高飞的鸟儿在傍晚的云间路上，孤独的蝉在幽深的杨柳间。微风中传来汉宫计时的漏声，明月下远处秦城传来捣衣砧声。时光和景象就这样消逝，空怀着经世济民的心愿。

注释

襟

心怀、胸襟。

迥

远。jiǒng

砧

捣衣石，这里指捣衣声。

经济

经世济民，治理国家、拯救百姓。

赏析

从文学手法上看，首联中‘扫君园林地，泽我清凉襟’对仗工整，‘扫’与‘泽’、‘园林地’与‘清凉襟’两两相对，在简单的叙述中构建起一种互动关系，奠定了全诗的叙事基调。颔联‘高鸟云路晚，孤蝉杨柳深’运用了视觉描写，‘高鸟’与‘孤蝉’形成一种呼应，一在高远之处，一在幽深之处，一为动景，一为静景，动静结合，描绘出一幅富有层次感的画面，且‘云路晚’和‘杨柳深’营造出一种孤寂、幽远的意境。颈联‘风微汉宫漏，月迥秦城砧’则是视听结合，风中传来的漏声和月下的砧声，将不同的感官体验融合，时空跨越汉宫与秦城，拓宽了诗歌的意境，增加了历史的沧桑感。情感表达上，全诗前六句描绘出各种景象，尾联‘光景坐如此，徒怀经济心’突然一转，表达出时光虚度而壮志难酬的无奈与失落。主题思想围绕着对时光流逝的感慨以及空有济世之心却难以实现的悲哀。

速览

《寄崇德里居作》是唐代诗人马戴的作品，主题为写景、孤寂、幽远、壮志难酬。扫君园林地，泽我清凉襟。 高鸟云路晚，孤蝉杨柳深。 风微汉宫漏，月迥秦城砧。 光景坐如此，徒怀经济心。