题吴发原南居

译文

闲居之时谁会厌烦偏僻之处呢？房门就掩闭在汉祠之前。夏天的云彩与山色相互映照，树阴下幽草连绵。晴日的阳光照在曲折的小洲上，绿色的雾气笼罩着原野和田地。什么时候远游才能结束呢？高高的树枝上已经有蝉在鸣叫了。

注释

僻

偏僻，偏远。

渚

水中小块陆地。《尔雅·释水》：‘水中可居者曰洲，小洲曰渚。’

曲

弯曲之处，这里指曲折的小洲。

冒

覆盖，笼罩。

噪

鸣叫。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写手法。首联直接点明居住环境的‘僻’，领起全诗。颔联和颈联写景细致入微，‘山色夏云映，树阴幽草连。晴光分渚曲，绿气冒原田。’对仗工整，分别从山、云、树、草、晴光、原田等多个方面描绘出吴发原南居周围的景色，画面感极强。在意境营造上，通过这些景色的描写，营造出一种清幽、静谧的田园意境。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适之情，如首联‘闲居谁厌僻’就表现出对这种闲居生活的接纳与适应，同时尾联‘何日远游罢’又似乎蕴含着对远游的一丝疲倦，想要回归这种清幽的居住之所。主题思想上，主要描绘了友人吴发原南居的环境，表达出对这种田园生活的欣赏与向往。

速览

《题吴发原南居》是唐代诗人马戴的作品，主题为闲适、田园、写景、清幽。闲居谁厌僻，门掩汉祠前。 山色夏云映，树阴幽草连。 晴光分渚曲，绿气冒原田。 何日远游罢，高枝已噪蝉。