华下逢杨侍御

译文

华山上如同巨灵神手掌上的明月，又像玉女盆中的清泉。侍御史停车观赏这美景，他那如孤云般的心旷达而自在。

注释

巨灵

神话传说中劈开华山的河神，这里用以形容华山的雄伟神奇。

玉女

神话中的仙女，此处也是增添华山景色的神秘性。

柱史

柱下史的省称，为御史的代称，这里指杨侍御。

浩然

正大豪迈、旷达的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘华山的明月和清泉，营造出一种清幽、高远的意境。明月如同在巨灵神的手掌之上，清泉似在玉女盆中，给人以奇幻、空灵之感。在写作手法上，前两句运用了奇特的想象和神话传说的融入，将华山的自然景观与神话元素相结合，使得景色更加神秘而吸引人。从情感表达来看，诗中的‘孤云心浩然’表达出杨侍御的一种旷达、悠然自得的心境，他面对华山美景时内心的平静与豁达。主题思想上，展现了诗人对华山美景的欣赏以及对杨侍御高雅情怀的赞美。

速览

《华下逢杨侍御》是唐代诗人马戴的作品，主题为写景、旷达、神话、清幽。巨灵掌上月，玉女盆中泉。 柱史息车看，孤云心浩然。