白鹿原晚望

译文

浐水弯曲之处大雁飞落下来，秦地原野上人们送葬后返回。丘陵坟墓和高大城阙，都与草树一同化为尘埃。

注释

浐

浐水，chǎn，水名，在中国陕西省。

鴈

同‘雁’，yàn，一种候鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉、沧桑之感。从写作手法来看，诗人运用了白描的手法，如“浐曲鴈飞下，秦原人葬回”，简洁地勾勒出浐水之畔大雁飞落、秦原上送葬队伍返回的画面，没有过多的修饰，却生动地呈现出原野上的景象。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对生死无常、世事变幻的感慨。诗人将丘坟、城阙与草树、尘埃相提并论，暗示了无论生前的地位高低，是拥有宏伟城阙的权贵，还是普通葬身丘坟的百姓，最终都将归于同样的结局，体现出一种豁达而又略带悲凉的情感。主题思想上，反映了对生命短暂、历史沧桑的深刻思考。

速览

《白鹿原晚望》是唐代诗人马戴的作品，主题为写景、感怀、沧桑、白描。浐曲鴈飞下，秦原人葬回。 丘坟与城阙，草树共尘埃。