宿阳台观

译文

仙人居住的玉洞在哪里呢？只有香客自己在焚香。设坛祭祀之处被古老的树木环绕，石磬的声音在寒云中回响。曙光中的月亮与孤霞相映衬，高悬的水流被峭壁分流。心里知道与人间相隔绝，就坐在这里与鹤为伴。

注释

醮坛

道士祭神的坛场。

石磬

一种石制的打击乐器。

悬流

高悬的水流，多指瀑布。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“醮坛围古木，石磬响寒云”，简单勾勒出醮坛被古木围绕、石磬声在寒云间回响的画面，生动而简洁。在情感表达方面，诗中透露出一种超脱尘世的孤寂感和对仙境的向往。诗人寻找仙人却不见其踪，通过描写周围清冷的环境，如寒云、孤霞等，烘托出这种孤寂。在意境营造上，诗中构建了一个清冷、静谧、远离尘世的道观环境，古老的树木、寒云、孤霞、峭壁等意象组合在一起，给人一种幽远、空灵的感觉。主题思想上，表达了诗人对出世生活的向往以及对世俗的一种疏离感。

速览

《宿阳台观》是唐代诗人马戴的作品，主题为写景、孤寂、出世、清幽。玉洞仙何在，炉香客自焚。 醮坛围古木，石磬响寒云。 曙月孤霞映，悬流峭壁分。 心知人世隔，坐与鹤为群。