开州盛山十二题 盘石磴

译文

才走几步就要停歇一下，这才知道登山是多么劳累。弯弯绕绕一直走到尽头的时候，足迹与心境都达到了很高的境地。

注释

息

休息。

盘盘

曲折回环的样子。

彻

到头，结束。

俱

一起，都。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简洁而直接地描述登山的过程与感受。首句‘数步即一息，始知登山劳’，生动地描绘出登山者刚走几步就需要休息的状态，从细节处展现出登山的艰辛，这种直白的描写给人以很强的画面感。情感表达上，诗人既传达出登山时身体的劳累之感，又在‘盘盘行彻时，迹与心俱高’一句中体现出一种达到目标后的成就感以及心境随着登山高度上升而开阔的情绪。在意境营造方面，通过对登山过程的描写，构建出一种静谧而充满力量的意境，读者仿佛能看到诗人一步一步艰难攀登的身影，感受到他的疲惫与坚持。主题思想上，表面是写登山的劳累与登顶后的心境，深层次则可理解为对追求目标过程的艰难以及实现目标后的升华的一种感悟。

速览

《开州盛山十二题 盘石磴》是宋代诗人冯山的作品，主题为登山、白描、劳累感、心境变化。数步即一息，始知登山劳。 盘盘行彻时，迹与心俱高。