和文侍中锦鸡

译文

我这微小的生命并非自视特殊，只愿在翠绿的树荫深处隐藏。在山谷口遭遇罗网，人世间看重美丽的色彩花纹。全身像珠子串联一样，脖颈处如同锦缎织成的囊袋。容易被乌鸦的啼叫早早惊动，难以驯服是雉鸡天性刚强。仅仅能够逃脱成为鼎中美味的命运，多么幸运能得识您的荣光。在黄阁受到的恩宠优厚，对青山（故乡）的思念变得渺茫。鹦鹉从陇坻而来，孔雀从炎方离开。既然已经获得可以安然栖息的地方，又何必再去回忆故乡呢。

注释

樾

树荫。（yuè）

采章

彩色花纹，这里指锦鸡美丽的羽毛。

雉

野鸡。（zhì）

鼎味

鼎中的美味，这里暗指被猎杀成为食物。

台光

指对方的风采。

黄阁

汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门，厅门涂黄色，以区别于天子，称为黄阁。这里代指高官厚禄之处。

陇坻

地名。（lǒng dǐ）

炎方

泛指南方炎热地区。

赏析

这首诗在文学手法上运用了托物言志的手法，以锦鸡自比。通过描写锦鸡的外貌如‘全身珠缀络，一项锦成囊’，细致地勾勒出锦鸡美丽而独特的形象。在情感表达上，诗人借锦鸡表达出自己在仕途上既感恩所遇的优厚待遇，又透露出对自由和故乡的复杂情感。从意境营造来看，诗中既有对锦鸡被捕猎危险的描写，如‘谷口逢罗网’，营造出一种危机四伏的氛围，又有在安稳境遇下的安然。主题思想围绕着个体在新环境中的生存状态、感恩与对过往的复杂思绪展开。锦鸡在得遇‘黄阁恩优厚’后的心理变化，实际上是诗人自身官场经历的映射，体现出诗人对自身境遇的感慨与思考。

速览

《和文侍中锦鸡》是宋代诗人冯山的作品，主题为托物言志、感恩、思乡、仕途。微生非自异，翠樾愿深藏。 谷口逢罗网，人间重采章。 全身珠缀络，一项锦成囊。 易警乌啼早，难驯雉性刚。 仅能逃鼎味，何…