阆中蒲氏园亭十咏 朝真台

译文

山岗高高耸起，聚合在一起，北斗星的斗柄仿佛临近环绕。点燃香时没有凡俗的思虑，短暂的一呼一吸间似乎能见到上天的本心。

注释

阆中

地名，làng zhōng，在今四川省

耸秀

高耸秀丽。耸，高起；直立，sǒng

斗柄

北斗星的柄，bǐng。古人根据斗柄所指的方向来辨别季节等

俗虑

世俗的思想杂念

天心

上天的心意

赏析

从文学手法上看，首联‘耸秀山岗合，回环斗柄临’运用了描写的手法，通过对山岗和天上斗柄的描写，勾勒出一幅开阔又带有神秘色彩的画面，山岗的高耸聚合，与天空中斗柄的回环相对，一静一动，一地上一天上，空间感十足。在情感表达方面，诗人身处这样的环境，于颔联‘焚香无俗虑，一息见天心’中表达出一种超凡脱俗的情感，焚香本就是一种带有宗教或心灵净化意味的行为，在这个特定的场景下，诗人抛却了俗世间的忧虑，仿佛在短暂的瞬间能够感受到上天的意旨，这种情感是宁静、悠远且深邃的。在意境营造上，整体营造出一种静谧、空灵且带有宗教性和哲学性思考的意境，让人仿佛置身于一个远离尘嚣的仙境。主题思想围绕着对宁静、超脱世俗的追求以及对宇宙、上天意旨的感悟展开。

速览

《阆中蒲氏园亭十咏 朝真台》是宋代诗人冯山的作品，主题为写景、脱俗、宁静、哲理。耸秀山岗合，回环斗柄临。 焚香无俗虑，一息见天心。