阆中蒲氏园亭十咏 涵碧亭

译文

太阳的光影在我挥动的吟笔上摇曳，烟雾的光影落入我的酒杯之中。（我）还是嫌弃池塘之外太过凡俗，（希望）把（外面的景色）移入这如镜的池塘中来。

注释

吟笔

诗人的笔；写诗的笔。

嫌

厌恶；不满意。

俗

平庸；凡俗。

镜

这里指池塘，因池塘水面平静如镜。

赏析

从文学手法来看，首联‘日影摇吟笔，烟光落酒杯’运用了拟人的手法，‘摇’和‘落’字将日影和烟光写活，仿佛它们具有主观能动性，能够与诗人互动，生动地描绘出一幅光影交织的画面。在情感表达上，诗人通过描写自己在涵碧亭中的所见所感，表现出对涵碧亭景色的喜爱与陶醉。意境营造方面，日影、烟光、酒杯、池塘等意象构建出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，传达出诗人对清幽脱俗之境的向往，同时也侧面反映出诗人超尘拔俗的心境。

速览

《阆中蒲氏园亭十咏 涵碧亭》是宋代诗人冯山的作品，主题为写景、清幽、喜爱、拟人。日影摇吟笔，烟光落酒杯。 犹嫌池外俗，移入镜中来。