溪行

译文

野外的景色许久未曾见到了，沿着溪流前行仿佛有所遇合。长长的苔藓就像梳理过的绿色头发，浅浅的水流下好似卧着青龙（石头）。石头露出但沙子仍然粘连着，桥很危险桥柱像是半毁的样子。太阳西斜的时候仍然下马，赤着脚清洗尘世的踪迹。

注释

髪

头发，fà，这里是形象地将苔藓比作头发。

舂

撞、捣，chōng，‘桥危柱半舂’描绘出桥柱似乎是半毁的状态。

欹

倾斜，qī，‘日欹’表示太阳西斜。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘长苔梳绿髪，浅水卧青龙’，将苔藓比作绿发，把水中的石头比作青龙，形象生动地描绘出溪边景物的独特姿态，给人以新奇之感。在情感表达上，透露出诗人对自然野景的喜爱与向往之情，诗人久不见野景，溪行时充满期待与欣喜。在意境营造方面，通过对溪边各种景象的细致描写，如长苔、浅水、石出、桥危等，构建出一种清幽、自然又略带荒僻的意境。主题思想围绕着诗人对自然的亲近与探索展开，在尘世中忙碌的诗人，在溪行的过程中回归自然，寻求内心的宁静与纯净。

速览

《溪行》是宋代诗人冯山的作品，主题为写景、自然、清幽、喜爱。野景久不见，溪行如有逢。 长苔梳绿髪，浅水卧青龙。 石出沙仍带，桥危柱半舂。 日欹犹下马，赤脚洗尘踪。