广滩驿寄知县卢大年职方

译文

转身移步就南北不同，这一段路程有千万个盘旋。将要以身去试探豺狼虎豹，没有道路能走出山林峰峦。几间屋子近近地相互连接，那座孤城还能辨认看到。惶恐之中半夜出发，更何况已经担任了两年官职。

注释

广滩驿

地名

职方

官名

林峦

树林与峰峦，这里指山林。峦，luán

回惶

彷徨疑惑。惶，huáng

赏析

从文学手法来看，首联‘转步异南北，一程千万盘’，通过数字‘一’和‘千万’的对比，夸张地写出路途的曲折盘旋，给人以强烈的画面感，仿佛能看到行路人在这复杂的地形中艰难前行。颔联‘将身试豺虎，无路出林峦’运用了比喻的手法，把艰难的处境比作置身于豺虎之中，同时‘无路’一词也渲染出一种绝望的氛围。在情感表达上，诗中透露出诗人在旅途中的不安、迷茫与无助，如‘回惶中夜发’直接表达出惶恐的情绪。在意境营造方面，诗中描绘了一幅山林艰险、孤城寂寥的画面，如‘数屋近相接，孤城犹认看’勾勒出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，可能反映出诗人在旅途中的艰辛以及对卢大年职方的倾诉，或许暗示着仕途的不易。

速览

《广滩驿寄知县卢大年职方》是宋代诗人冯山的作品，主题为旅途艰、孤寂感、仕途叹、写景情。转步异南北，一程千万盘。 将身试豺虎，无路出林峦。 数屋近相接，孤城犹认看。 回惶中夜发，况守二年官。