和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其二

译文

在溪边洗去世间的俗尘，于树林下解下上朝时所系的绅带。对车马往来应酬宾客之事感到倦怠，暂且寄身于渔樵的生活。放置书籍嫌烦扰到在位之人，酿酒时害怕打扰到邻居。又想要前往西州，到峨眉山上看一春的景色。

注释

朝绅

古代官员上朝时所系的大带。

慵

困倦，懒得。拼音：yōng

寄身

托身，暂居。

比邻

近邻，街坊。

西州

地名，这里应是泛指。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘溪边’‘林下’等地点的描绘，采用对仗的手法，勾勒出一种远离尘世喧嚣的画面，‘洗俗尘’‘解朝绅’直接点明从官场事务中解脱出来的状态。颔联进一步阐述，‘慵应客’‘暂寄身’细致地刻画了对官场应酬的倦怠以及对渔樵生活的向往，这里运用了对比的手法，将官场与田园生活进行对比。情感表达上，诗中洋溢着对官场的厌倦，对自由闲适生活的向往之情。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、闲适的意境，如诗中的‘溪边’‘林下’等景象，让人感受到宁静与自由。主题思想上则反映了诗人对仕途生活的厌弃和对自然生活的追求。

速览

《和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其二》是宋代诗人冯山的作品，主题为厌仕途、向田园、闲适意、清幽境。溪边洗俗尘，林下解朝绅。 车马慵应客，渔樵暂寄身。 置书烦有位，酿酒畏比邻。 又欲西州去，峨眉看一春。