和吕开少蒙提刑家园茶

译文

蜀地的茶品本来就难以命名，自家茶园还没有名声。清晨亲手采摘茶篮里的茶叶，世俗之人还在心中轻视它。祥瑞的雾气吹散了又聚合，仿若有仙人之风坐在其间就要产生。因此知道栽种茶树的用意，是要留给子孙清正的品德。

注释

撷

采摘，xié

瑞

祥瑞

栽植

栽种、种植

清

清正、高洁的品德

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将蜀地有名的茶品与自家无名的茶对比，引出下文。颔联的‘亲手撷’描写出对茶的珍视，‘俗客轻’则从侧面反映出世人不懂茶的高雅。颈联‘瑞雾吹还合，仙风坐欲生’描写极为精彩，运用了夸张和联想的手法，将茶周围的雾气形容为瑞雾，并且产生仿佛有仙风的感觉，营造出一种空灵、清幽的意境，把茶的高雅表现得淋漓尽致。在情感表达上，诗人通过对自家茶园茶的描写，表达了对茶的喜爱。从主题思想来看，尾联点明种茶之意是留给子孙清正的品德，升华了主题，使诗不仅仅局限于对茶的描写，更蕴含了对子孙品德的期许。

速览

《和吕开少蒙提刑家园茶》是宋代诗人冯山的作品，主题为咏物、清新、抒情、借物喻人。蜀品固难名，家园未有声。 晓篮亲手撷，俗客尚心轻。 瑞雾吹还合，仙风坐欲生。 因知栽植意，留与子孙清。