和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其一

译文

岁月流逝人渐渐老去，蛟龙蛰伏尚未伸展抱负。所作文章全都不合心意，建功立业最终又有何人。孤独的行迹每一条车辙都是如此，在衰败的故乡还能剩下几个春天呢。想要一同乘坐小船共济于世间，可是沧海辽阔却没有渡口。

注释

蛰

动物冬眠，藏起来不食不动，读音：zhé

辙

车轮压的痕迹

扁舟

小船

津

渡口

赏析

从文学手法上看，首联‘岁月磨将老，蛟龙蛰未伸’运用了比喻的手法，将自己比作蛰未伸的蛟龙，形象地表达出壮志未酬、怀才不遇之感。颔联‘文章俱不意，功业竟何人’直抒胸臆，感慨自己的文章都不能如意，对功业的无人问津表示怅惘。颈联‘孤迹每一辙，衰乡余几春’进一步渲染孤独与对时光流逝的哀伤之情，‘孤迹’与‘衰乡’两个意象的组合，营造出一种萧索、落寞的意境。尾联‘扁舟思共济，沧海阔无津’则从个人的境遇上升到一种对前途的迷茫之感，以‘扁舟’与‘沧海’相对，形成鲜明的对比，突出了在广阔天地间自身的渺小与无助。整首诗情感表达上充满了对岁月无情、壮志难酬、孤独寂寥和前途渺茫的喟叹，主题思想围绕着诗人对自身境遇的不满与无奈展开。

速览

《和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其一》是宋代诗人冯山的作品，主题为感怀诗、壮志未酬、孤独、萧索。岁月磨将老，蛟龙蛰未伸。 文章俱不意，功业竟何人。 孤迹每一辙，衰乡余几春。 扁舟思共济，沧海阔无津。