送利漕刘明复朝议

译文

中山是北魏之后，历经数代有十三传。都在河南下葬，最初是从代北迁徙而来。中书谋划定夺策略，大理尽力挽救危局。渝国趁乱的时候，唐公起义的那年。议论高明为都尉赏识，名声累及侍郎的贤能。原武按规定日期汇集，东阿旧的习俗得以改变。河阴刚刚接到诏令，户部立志纠正过失。八个儿子生于中叶，三台星共处于一个轨道。洪洞城未能攻克，工事等待政令而无前例。昭辅的书信礼仪汇集，明宗的礼节意图周全。中丞安于出处进退，艺祖首先详细延请。学士使台阁清正，咸平起于涧水瀍水之间。这文风醇厚回归古风，宏大的议论能摧毁坚垒。江汉的源头何其巨大，公侯的征兆已经圆满。诚信的言辞可比师鲁的志向，美好的气象就在尹樊的墓道。秘监犹如儒雅的将领，缑山是饮酒的神仙之地。看您承接远大的构建，发迹向着高远之处。学问浩瀚穷尽经籍，行文纵横信笔如椽。巾箱里留存紫绶，兄弟相继传承家业。辩论多有军事谋略，澄清之事多次行使权力。凤凰鸣叫成为雄强的屏障，鹌鹑富足在刀泉之地。诏令从南台发出，车子随着北斗回转。鹓鸿思念旧日的伴侣，嵩山少室盼望归来的马鞭。军队的节制频繁地轻视屈服，战争的血腥未能一次洗净。朝廷的纲纪如今在省户，古老的道义日常在经筵。到处都是徘徊翱翔之地，将要承接近在咫尺的上天之恩。门前设置唐代的棨戟，冠上插着汉代的貂蝉。门第谁能像这样，功名何不努力。谨慎不要追随子晋，轻易离开眷恋伊川。独自站立停留很久，深深知道义气如此。人情常常随着岁月，景色自然来自风烟。士人要有独特的文章，诗歌根据谱系编排。如果碑阴可以附刻，就用青玉来雕刻。

注释

漕

利用水道转运粮食，也指漕运的官员。

躔

chnán，本义是指兽走过的足迹，这里可理解为轨道、轨迹等意。

湔

jiān，洗的意思。

棨戟

qǐ jǐ，有缯衣或油漆的木戟，是古代官吏出行时用作前导的一种仪仗。

旃

zhān，文言助词，相当于‘之’或‘之焉’。

赏析

这首诗在文学手法上较为多样。从用典方面来看，诗中多处运用历史典故，如“中山元魏后”等句，通过对历史事件和人物的提及，丰富了诗歌的内涵，使诗歌具有深厚的历史文化底蕴。在结构上，全诗以叙述为主，按照一定的逻辑顺序，从历史渊源开始，逐步讲述人物的事迹、品德、才能等多方面内容。情感表达上，诗人对刘明复充满了敬重与赞赏之情，如“辨论多兵略，澄清累使权”等句，描绘出刘明复的才能出众，字里行间流露出对他的钦佩。在意境营造上，通过对历史、天文、地理等多方面元素的组合，营造出一种宏大、深沉的意境，既有历史的沧桑感，又有对人物光辉形象的烘托。主题思想主要是赞颂刘明复的家族渊源、个人才能品德以及对他入朝的期待与劝诫。诗中通过回顾家族历史、列举个人功绩等方式，全面展现刘明复的不凡之处，同时也表达了对他在朝廷中发挥更大作用的期望。

速览

《送利漕刘明复朝议》是宋代诗人冯山的作品，主题为叙事诗、赞美人、用典多、意境宏大。中山元魏后，数世十三传。 皆在河南葬，初从代北迁。 中书谋定策，大理力扶颠。 渝国乘机日，唐公起义年。 议高都尉识，名…