和知资州许广渊泽翁同年朝奉见寄

译文

每每想到同榜之人大多离散零落，忽然看到（您的）新篇诗作慰藉我的寂寥之情。如今我们在尘世奔波都已白发苍苍，想当初我们曾一同振翅高飞直上青云。不要叹息偏远之地仍沉埋着贤才，何况您是被深深了解（的人），名声已满朝堂。（我）如饥似渴（般思念您）却不能与您当面欢笑，只担心朝廷严令催促您回返的车驾。

注释

零落

离散，流落。

抗尘

本义为蒙受风尘，此处指在尘世奔波。

联翮

犹比翼。翮（hé），鸟的翅膀。

沈俊

亦作‘沉俊’，埋没俊才。沈，同‘沉’。

严召

指君命征召。

归轺

归车。轺（yáo），古代轻便的小马车。

赏析

从文学手法上看，首联‘每思’与‘忽见’相对，形成鲜明的情绪转换，先写同榜之人离散的落寞，后写见到友人诗作的慰藉，在对比中表达出复杂的情绪。颔联运用今昔对比的手法，‘抗尘俱白首’描绘出如今在尘世奔波且已老迈的现状，‘联翮共青霄’则回忆当初一起壮志凌云的情景，今昔对照，感慨万千。在情感表达方面，诗中蕴含着对同榜友人的深切思念，既有对往昔一同奋发时光的怀念，又有对如今各自境遇的感慨，还有对友人的欣赏与慰藉。在意境营造上，通过对过去‘青霄’和如今‘抗尘’的描写，营造出一种从高远到尘世的落差感，烘托出世事无常的氛围。主题思想上，主要表达了诗人与友人之间深厚的情谊，以及对人生境遇变化的感喟。

速览

《和知资州许广渊泽翁同年朝奉见寄》是宋代诗人冯山的作品，主题为怀人、感慨、友情、今昔对比。每思同榜多零落，忽见新篇慰寂寥。 今日抗尘俱白首，当时联翮共青霄。 休嗟远地犹沈俊，况是深知已满朝。 饥渴未能亲一笑，…