三家兄书报荐起楼屋喜而有诗
临街楼观百余年，司马辛勤五世传。
凡在子孙俱肯构，敢忧门户或先颠。
亢宗本是先人意，干蛊成于伯氏贤。
他日举杯相属处，为留书阁井东偏。
凡在子孙俱肯构，敢忧门户或先颠。
亢宗本是先人意，干蛊成于伯氏贤。
他日举杯相属处，为留书阁井东偏。
译文
临街的楼阁已经存在一百多年了，像司马氏家族那样辛勤地历经五世传承。凡是子孙都愿意继承先辈的遗业，怎敢担忧家族会先衰败呢。光宗耀祖本来就是先人的心愿，像伯氏那样能干而矫正前人的弊乱。以后举杯互相劝酒的时候，要为家族在井的东边留下一座书阁。
注释
- 肯构
- 愿意经营前辈的事业，典出《尚书·大诰》‘若考作室，既底法，厥子乃弗肯堂，矧肯构？’
- 亢宗
- 庇护宗族，光宗耀祖。亢，音kàng。
- 干蛊
- 指儿子能继承父业，矫正前人的弊乱。蛊，音gǔ。
- 伯氏
- 长兄。
- 属
- 劝酒，音zhǔ。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直接。首联通过描述楼屋的历史悠久，用‘百余年’和‘五世传’来强调家族传承的时间跨度，为后文家族传承的精神做铺垫。颔联‘凡在子孙俱肯构’表达出子孙积极继承家族事业的态度，‘敢忧门户或先颠’则以反问的形式强化家族传承的信念，情感上充满了对家族的责任感和信心。颈联‘亢宗本是先人意，干蛊成于伯氏贤’点明光宗耀祖是先人的期望，并且夸赞兄长的贤能，在情感表达上既尊重先辈又敬重兄长。尾联通过描写未来举杯相聚的场景，为家族留下书阁，意境上营造出一种家族和睦、传承有序的画面，主题思想围绕家族传承展开，体现出诗人对家族传承的重视以及对家族未来的美好期望。
速览
《三家兄书报荐起楼屋喜而有诗》是宋代诗人冯山的作品，主题为家族传承、责任感、敬重兄长、家族和睦。临街楼观百余年，司马辛勤五世传。 凡在子孙俱肯构，敢忧门户或先颠。 亢宗本是先人意，干蛊成于伯氏贤。 他日举杯相属处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品