和邓温伯二首 其一

译文

不仅仅是卓越的文章闪耀世间堪称奇文，还曾经以宏大的议论振奋朝廷纲纪。有谁的才华谋略能够争得魁首呢，自古以来建立功名贵在把握时机。暂时告别如鹓鸿般的朝廷之士到蓬莱海上，稍稍停留军旗在蜀江边上。西州的笔砚文化虽然已经衰落，但总会有如同《中和乐职》那样的佳诗出现。

注释

鹓鸿

比喻朝官班行。鹓（yuān），传说中与鸾凤同类的鸟。

旆

古代旗末端状如燕尾的垂旒，泛指旌旗。旆（pèi）。

陲

边疆，边境。

天维

指朝廷的纲纪。

笔砚

这里指代文化。

赏析

从文学手法上看，首联采用直叙的手法，直接点明所写之人文章高妙且议论宏大。颔联通过反问和议论，强调了才能与把握功名时机的重要性，以议论入诗，增强诗歌的思想性。颈联中‘暂别’‘少留’相对，通过描写人物的行踪，一‘蓬海’一‘蜀江’，空间转换，对仗工整，拓展了诗歌的意境空间。尾联运用对比，将西州笔砚的衰落与期待佳诗的出现相对比，表达出一种对文化传承与发展的复杂情感。在情感表达方面，既有对所写之人才能的赞美，又有对离别的感慨以及对未来文化发展的期待。在意境营造上，既有对朝堂之上宏大议论场景的暗示，又有蓬莱海上、蜀江边陲的阔大空间景象的描绘，整体意境开阔而丰富。主题思想围绕对人物的才能的肯定、离别的情绪以及对文化发展的展望展开。

速览

《和邓温伯二首 其一》是宋代诗人冯山的作品，主题为赞才学、叹离别、论功名、写行踪。不独高文耀世奇，曾将宏议振天维。 谁人才术能争首，自古功名贵及时。 暂别鹓鸿蓬海上，少留旌旆蜀江陲。 西州笔砚虽衰落，…